Hoje, fui a uma loja dos chinaman e ouço uma conversa entre duas mulheres, na casa dos seus 20's:
Aqui fica um excerto, pois não apanhei o contexto inicial:
- (...) e estava rota, aquela lepra!
-Olha, tem aqui! Possa, 1 euro!
- Isto é chineses, mas não quer dizer pescoço! Têm de ganhar dinheiro.
Não quer dizer pescoço.???
Senti um arrepio pela espinha acima quando ouvi esta expressão. Pensei que tivesse sido banida da boca do povo, com direito a encarceramento vitalício caso fosse reavivada.
Sinceramente.
Deveria de ter calado as gajas com um simples e eficaz:
- Foi-se embora a luz!
2 comentários:
nunca ouvi tal expressão, graças a deus...
já me bastam o foi-se embora a luz, e o é de baquelite...
Já ouvi mto essa expressão.
Não vejo nada de mais nela. Aqui no RS já mtas pessoas usando
Enviar um comentário