Não sou fanática pela Rihanna, nem nada que se pareça.
Ela tem uma ou outra música que gosto quando passa na TV ou na rádio, e outras que simplesmente não suporto.
No entanto, sempre achei que esta frase you can stand under my umbrella estava muito bem conseguida.
De uma forma muito pouco vulgar nas canções mais comerciais, refere a partilha de espaço e de cumplicidade.
Não é pelo guarda-chuva em si, é por toda a protecção e proximidade que implica este gesto de partilha.
Um gesto que poderia ser vulgar, tornado num voto de confiança.
1 comentário:
De onde veio isso agora? Andas com saudades minhas?
Enviar um comentário